We’re transforming an entire floor of this spacious home into distinct, purposeful rooms. The first — the primary bedroom — will feel far more luxurious and up to date once complete